niusouti.com
《唐璜》是穆旦文革时期的翻译作品。
题目
《唐璜》是穆旦文革时期的翻译作品。
相似考题
更多“《唐璜》是穆旦文革时期的翻译作品。”相关问题
-
第1题：
交响诗《唐.璜》是（）的代表作品。
施特劳斯
略 -
第2题：
下列是莫扎特的作品的是（）。
A《费加罗的婚礼》
B《唐璜》
C《魔笛》
D《魔王》
A,B,C
略 -
第3题：
下列不属于穆旦翻译的作品是（）。
- A、《拜伦抒情诗集》
- B、《普希金抒情诗集》
- C、《雪莱抒情诗选》
- D、《少年维特之烦恼》
正确答案:D -
第4题：
《唐璜》是一部戏剧作品。
正确答案:错误 -
第5题：
属于莫里哀早期风俗喜剧的作品是（）。
- A、《丈夫学堂》
- B、《贵人迷》
- C、《唐璜》
- D、《悭吝人》
正确答案:A -
第6题：
以下哪部作品不属于莫扎特的作品？（）
- A、《后宫诱逃》
- B、《魔笛》
- C、《唐璜》
- D、《图兰朵》
正确答案:D -
第7题：
阿巴贡是莫里哀（）作品中的人物。
- A、《唐璜》
- B、《伪君子》
- C、《吝啬鬼》
- D、《史嘉本的诡计》
正确答案:C -
第8题：
单选题以下哪部作品不属于莫扎特的作品？（）A《后宫诱逃》
B《魔笛》
C《唐璜》
D《图兰朵》
正确答案： D解析： 暂无解析 -
第9题：
多选题下列是莫扎特的作品的是（）。A《费加罗的婚礼》
B《唐璜》
C《魔笛》
D《魔王》
正确答案： D,B解析： 暂无解析 -
第10题：
填空题交响诗《唐.璜》是（）的代表作品。正确答案： 施特劳斯解析： 暂无解析 -
第11题：
单选题《唐璜》是（）的作品。A莫扎特
B贝多芬
C舒曼
D马勒
正确答案： D解析： 暂无解析 -
第12题：
单选题莫里哀鞭挞贵族恶习败俗的作品是（）。A《恨世者》
B《吝啬鬼》
C《唐璜》
D《乔治·唐丹》
正确答案： D解析： 《唐璜》是1665年，法国喜剧作家莫里哀创作的五幕散文剧，揭露了贵族的腐朽堕落，横行霸道。 -
第13题：
《唐璜》是（）的作品。
A莫扎特
B贝多芬
C舒曼
D马勒
A
略 -
第14题：
用本名“查良铮”和笔名“梁真”翻译出版了十余种外国诗集的诗人是（）
- A、唐湜
- B、穆旦
- C、冯至
- D、艾青
正确答案:B -
第15题：
（）是西方文学史上最早的正式的书面文学作品。
- A、《荷马史诗》
- B、《奥德赛》
- C、《唐璜》
- D、《堂吉诃德》
正确答案:A -
第16题：
莫里哀鞭挞贵族恶习败俗的作品是（）。
- A、《恨世者》
- B、《吝啬鬼》
- C、《唐璜》
- D、《乔治·唐丹》
正确答案:C -
第17题：
下列属于“九叶诗派”的一组诗人是（）。
- A、穆旦、郑敏、杜运燮
- B、辛笛、陈敬容、冀访
- C、穆旦、唐浞、曾卓
- D、辛笛、袁可嘉、彭燕郊
正确答案:A -
第18题：
结合作品试述穆旦诗歌的独特艺术个性。
正确答案:穆旦是四十年代中国新诗派即九叶诗派的代表作家，穆旦的诗歌是一个丰富而独特的世界，在艺术上进行了多方面的创新，主要表现在以下几个方面：
第一、戏剧张力的构造。在诗歌现代性探索方面，40年代的九叶诗人做出了一系列的尝试，如间接性、客观性呈现，感性和知性的结合，戏剧化表达等，这些在穆旦的诗歌中，得到大量的应用，他从“丰富与丰富的痛苦”和“自我分裂”的深刻洞察中发展出一种独特的诗艺，即：总是在悖论、反差与不同的因素的对撞中构架自己的诗行。形成一种“张力之美”。这种“张力之美”表现为不同类型的经验、语词和诗境的陌生化并置上，他喜欢从对立、矛盾的地方入手，通过两种互相反对的力量的较量，形成诗歌曲折深入的表现力。如“他的痛苦是不断的寻求∕秩序，求得了又必须背离。”（《诗八首》）“告诉我们和平又必须杀戮，∕而那可厌的我们先得去欢喜。∕知道了‘人’不够，我们再学习∕蹂躏它的方法，排成机械的阵式，∕智力体力蠕动着像一群野兽。”（《出发》）在“相反的极端”中促成诗歌想象力，在形成张力效果的同时，有效地扩展了诗歌的意义空间。这就是所谓的“思想的复杂化，情感的线团化”。
第二、用身体来思想。感性和知性的结合，是九叶诗人的一个共同的特征，除了在诗歌中表达一种对人生的思考和哲学玄思的内涵外，感性与知性的结合还表现为思想的知觉化。即不是用感性形象来象征、隐喻理性思辨，而是让知性内容直接成为可感的对象。如《诗八首》中，“你我手底接触是一片草场，∕那里有它的固执，我底惊喜。”这样，理性就成为人的生理上可以触摸、可以感受的意象了。
第三、对传统诗意的反动。中国传统诗歌的诗意表现在审美理想的情景交融，均衡和谐，诗歌语言的典雅、含蓄、暗示性等。穆旦诗歌对这种传统的诗意进行了自觉的抵制，他的诗歌境界多是物化的、异质化的现代经验，大量“非诗意”辞句的使用，充满了动荡不宁的现代气息，形成一种理性的推论力量。 -
第19题：
单选题下列不属于穆旦翻译的作品是（）。A《拜伦抒情诗集》
B《普希金抒情诗集》
C《雪莱抒情诗选》
D《少年维特之烦恼》
正确答案： D解析： 暂无解析 -
第20题：
单选题属于莫里哀早期风俗喜剧的作品是（）。A《丈夫学堂》
B《贵人迷》
C《唐璜》
D《悭吝人》
正确答案： C解析： 暂无解析 -
第21题：
单选题穆旦在50年代回国后不久，就因他曾在抗战中参加过“中国远征军”而被列为审查对象，在艰难的日子里，他翻译了许多外国诗人的诗集，其中，有俄国诗人普希金的（）A《茨冈》
B《高加索的俘虏》
C《唐璜》
D《欧根.奥涅金》
正确答案： B解析： 暂无解析 -
第22题：
单选题用本名“查良铮”和笔名“梁真”翻译出版了十余种外国诗集的诗人是（）A唐湜
B穆旦
C冯至
D艾青
正确答案： D解析： 暂无解析 -
第23题：
判断题《唐璜》是穆旦文革时期的翻译作品。A对
B错
正确答案： 错解析： 暂无解析