华佗,字元化,沛国谯人也
黄精即钩吻,旋花即山姜,陶氏《别录》之差讹
夫热中消中者,皆官贵人也
佗行道,见一人病咽塞,嗜食而不得下
第1题:
以下各词语的训释,只有哪个不正确( )
A、立异:标异于众
B、矜奇:夸耀奇特
C、木落:树叶凋落
D、夺索:抢夺索取
第2题:
把"同我者是之,异己者非之"中的"是"今译为"认为……正确",属于古今译法中的( )
A、替换
B、增补
C、删削
D、调整
第3题:
把“郡守子知之,属使勿逐”(《华佗传》)中“属”今译成“嘱咐”,是属于古文今译法中的()
第4题:
把“不知自古神圣未有舍望闻问而独凭一脉者”中的“自”译成"即使,是古文今译法中的()
第5题:
立异:标异于众
矜奇:夸耀奇特
木落:树叶凋落
夺索:抢夺索取
第6题:
人
之所病
医
病道
第7题:
华佗,字元化,沛国谯人也。
黄精即钩吻,旋花即山姜,陶氏《别录》之差讹
夫热中消中者,皆官贵人也
佗行道,见一人病咽塞,嗜食而不得下
第8题:
以下各句的今译,只有哪个不要用增补法( )
A、华佗,字元化,沛国谯人也。
B、黄精即钩吻,旋花即山姜,陶氏《别录》之差讹
C、夫热中消中者,皆官贵人也
D、佗行道,见一人病咽塞,嗜食而不得下
第9题:
“人之所病,疾病多;医之所病,病道少。”(《扁鹊传》)句今译时,属于今译法中“删”的是()
第10题:
“法”的古文字不包含以下哪个部分?()
第11题:
增补
替换
调整
删削
第12题:
保留
替换
增补
调整
第13题:
保留、替换、增补、删削、调整
信、达、雅
准、顺、美
真、通、精
第14题:
替换
增补
删削
调整