niusouti.com
问答题Наша беда заключается в том, что чаще всего мы стремимся организовать общение «от себя» — мне надо, я хочу добиться, мне необходимо — и в результате теряем из нашего «психологического поля» другого человека с его потребностями и интересами. Вот почему
题目
问答题
Наша беда заключается в том, что чаще всего мы стремимся организовать общение «от себя» — мне надо, я хочу добиться, мне необходимо — и в результате теряем из нашего «психологического поля» другого человека с его потребностями и интересами. Вот почему люди с ярко выраженным общением «от себя» чаще оказываются в одиночестве.
相似考题
参考答案和解析
正确答案：
我们的不幸在于渴望进行以自我为中心的交际(总是说我需要,我想得到,我必须),结果我们在自己的内心世界里失去了另一个有自己要求和自己利益的人。显然这正是以自我为中心进行交际的人常常感到孤独的原因。
解析：
заключаться в чём译为“在于……”。в результате译为“结果，归根到底”。оказаться搭配где，有“落入……境地”的含义。
заключаться в чём译为“在于……”。в результате译为“结果，归根到底”。оказаться搭配где，有“落入……境地”的含义。