niusouti.com

首创用意大利民族语言写作文学作品的人是（）A.彼特拉克 B.薄伽丘 C.但丁 D.阿利奥斯托

题目
首创用意大利民族语言写作文学作品的人是（）

A.彼特拉克
B.薄伽丘
C.但丁
D.阿利奥斯托
相似考题

1.首创用意大利民族语言写作文学作品的人是()。A、彼特拉克B、卜伽丘C、但丁D、阿利奥斯托

2.作为欧洲近代文学萌芽的标志之一，但丁的《神曲》不用当时基督教世界通用的拉丁文，而用民族语言写成。它所用的民族语言是（）A英语B法语C西班牙语D意大利语

3.首创总统制的国家是（）A、意大利B、英国C、法国D、美国

4.文艺复兴运动首先从语言革命开始的，如同中国五四时期的白话文运动——提倡白话文，打倒文言文，他们是提倡用本国民族语言写作，打倒拉丁文。()

参考答案和解析
答案：C
解析：
更多“首创用意大利民族语言写作文学作品的人是（）”相关问题

  • 第1题：

    集中营是意大利法西斯的一种创造性发明，一种首创


    正确答案:错误

  • 第2题：

    有人说文学作品是不可转译的（包括各民族语言及古今语言之间），你认为有道理吗？为什么？


    正确答案: 与其它艺术创造相区别，文学创造的工具和媒介都是语言文字。从创造过程来看，它的三个阶段——发生、构思、物化都是离不开语言文字的。语言是思维的物质外壳，它是文学的“第一个要素”。作为一种形式，语言在文学创造中具有重要的作用，它能够使内容得到深化或升华，产生许多只可意会不可言传的新意、韵味。如“红杏枝头春意闹”和“云破月来花弄影”两个诗句。清末学者王国维说，这一“闹”一“弄”“境界全出”，意思是说这两词的运用使这两个诗句陡然生出更丰富更耐人寻味的审美内涵。这就是语词运用得准确所产生的魔力。而这个秘密在于语言不仅具有准确达意之功能，更具有体验性之色彩。作家并不是把意思表达完整就心满意足了，他还把自己的情绪、情感融入于字里行间，使读者在阅读时也能感受到这种情绪、情感甚或氛围。这种情感和氛围是与语言密切联系在一起的，离开了特定的语言，它们就会大打折扣。不同语言之间进行翻译，意义是能准确传出的，而这种体验性是很难传递的。如海明威的作品，有眼光的专家曾指出，“他的作品译成其它语言后就大大走样，因为他的诗化的文字意境一方面来自当代活活泼泼的美国口语，另一方面则可能与《圣经》的语体有关，而这两种特点的结合在翻译中几乎全部丧失了，因而也就很难使读者真正体验到作家的情绪色彩。”各民族语言本身在自身形成和发展中都会形成不可替换的潜在情绪，而每位有个性化风格的作家也会形成带有自己情绪色彩的语言表达方式，这些都是在翻译中会走失的东西。
    文学语言具有音乐性特征。这一点在诗歌中尤为明显，而在古文中更是如此。它的音响、节奏、韵律等音乐性特征特别突出。古人对怎样学习理解文章多有论及，如姚鼐说“放声疾读，久之自悟”，曾国藩讲“非高声朗读则不能得其雄伟大概，非密咏恬吟则不能探其深远之趣”。这些虽是谈学习古文，但从一个侧面也可以印证上述音乐性之特征。虽然古文的语法与今文的不太一样，存在着省略、倒装等特点，而我们翻译时可以把它补充完整予以排序，但是那种音乐性是翻译不出来的。如被推崇为千古绝唱的美文欧阳修的《醉翁亭记》，全文用了21个“也”字，一气呵成，一波三折，极尽曲折迂回之美，译成现代汉语之后，韵味不如原文了，美感不那么强烈了。若从欣赏的角度考虑，有些古文不适宜译成现代汉语。

  • 第3题：

    金酒首创于（）。

    • A、荷兰
    • B、英国
    • C、西班牙
    • D、意大利

    正确答案:A

  • 第4题：

    首创用意大利民族语言写作文学作品的人是：（）

    • A、彼特拉克
    • B、薄伽丘
    • C、但丁
    • D、阿利奥斯托

    正确答案:C

  • 第5题：

    《神曲》的主要艺术特色有（）

    • A、梦幻
    • B、象征
    • C、寓意
    • D、首次使用意大利民族语言
    • E、工整协调

    正确答案:A,B,C,D,E

  • 第6题：

    下列文学作品，属于鲁迅写作的是（）

    • A、《祝福》
    • B、《骆驼祥子》
    • C、《茶馆》
    • D、《芙蓉镇》

    正确答案:A

  • 第7题：

    啤酒生产中加入啤酒花酿制技术的首创国家是（）。

    • A、中国
    • B、意大利
    • C、英国
    • D、德国

    正确答案:D

  • 第8题：

    多选题
    《神曲》的主要艺术特色有（）
    A

    梦幻

    B

    象征

    C

    寓意

    D

    首次使用意大利民族语言

    E

    工整协调


    正确答案： C,B
    解析： 暂无解析

  • 第9题：

    问答题
    有人说文学作品是不可转译的（包括各民族语言及古今语言之间），你认为有道理吗？为什么？

    正确答案： 与其它艺术创造相区别，文学创造的工具和媒介都是语言文字。从创造过程来看，它的三个阶段——发生、构思、物化都是离不开语言文字的。语言是思维的物质外壳，它是文学的“第一个要素”。作为一种形式，语言在文学创造中具有重要的作用，它能够使内容得到深化或升华，产生许多只可意会不可言传的新意、韵味。如“红杏枝头春意闹”和“云破月来花弄影”两个诗句。清末学者王国维说，这一“闹”一“弄”“境界全出”，意思是说这两词的运用使这两个诗句陡然生出更丰富更耐人寻味的审美内涵。这就是语词运用得准确所产生的魔力。而这个秘密在于语言不仅具有准确达意之功能，更具有体验性之色彩。作家并不是把意思表达完整就心满意足了，他还把自己的情绪、情感融入于字里行间，使读者在阅读时也能感受到这种情绪、情感甚或氛围。这种情感和氛围是与语言密切联系在一起的，离开了特定的语言，它们就会大打折扣。不同语言之间进行翻译，意义是能准确传出的，而这种体验性是很难传递的。如海明威的作品，有眼光的专家曾指出，“他的作品译成其它语言后就大大走样，因为他的诗化的文字意境一方面来自当代活活泼泼的美国口语，另一方面则可能与《圣经》的语体有关，而这两种特点的结合在翻译中几乎全部丧失了，因而也就很难使读者真正体验到作家的情绪色彩。”各民族语言本身在自身形成和发展中都会形成不可替换的潜在情绪，而每位有个性化风格的作家也会形成带有自己情绪色彩的语言表达方式，这些都是在翻译中会走失的东西。
    文学语言具有音乐性特征。这一点在诗歌中尤为明显，而在古文中更是如此。它的音响、节奏、韵律等音乐性特征特别突出。古人对怎样学习理解文章多有论及，如姚鼐说“放声疾读，久之自悟”，曾国藩讲“非高声朗读则不能得其雄伟大概，非密咏恬吟则不能探其深远之趣”。这些虽是谈学习古文，但从一个侧面也可以印证上述音乐性之特征。虽然古文的语法与今文的不太一样，存在着省略、倒装等特点，而我们翻译时可以把它补充完整予以排序，但是那种音乐性是翻译不出来的。如被推崇为千古绝唱的美文欧阳修的《醉翁亭记》，全文用了21个“也”字，一气呵成，一波三折，极尽曲折迂回之美，译成现代汉语之后，韵味不如原文了，美感不那么强烈了。若从欣赏的角度考虑，有些古文不适宜译成现代汉语。
    解析： 暂无解析

  • 第10题：

    单选题
    文人乐府叙事诗写作上，首创“即事名篇”的是（）。
    A

    曹操

    B

    曹植

    C

    杜甫

    D

    白居易


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

  • 第11题：

    单选题
    首创总统制的国家是（）
    A

    意大利

    B

    英国

    C

    法国

    D

    美国


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第12题：

    单选题
    蒙田、薄伽丘、莎士比亚、塞万提斯、拉伯雷都以用本国民族语言写作自豪，（）拉开了文艺复兴运动的大幕。
    A

    散文革命

    B

    诗歌革命

    C

    小说革命

    D

    语言革命


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

  • 第13题：

    ABC分类法是由意大利经济学家帕累托首创的，其指导思想是“20-80”原则。


    正确答案:正确

  • 第14题：

    首创法西斯主义的并非德国人希特勒，而是哪一位意大利人？


    正确答案:意大利人墨索里尼。

  • 第15题：

    文人乐府叙事诗写作上，首创“即事名篇”的是（）。

    • A、曹操
    • B、曹植
    • C、杜甫
    • D、白居易

    正确答案:A

  • 第16题：

    蒙田、薄伽丘、莎士比亚、塞万提斯、拉伯雷都以用本国民族语言写作自豪，（）拉开了文艺复兴运动的大幕。

    • A、散文革命
    • B、诗歌革命
    • C、小说革命
    • D、语言革命

    正确答案:D

  • 第17题：

    应用写作的语言与文学作品的语言在语体风格上有什么不同？


    正确答案:应用写作的语言与文学作品的语言在语体风格上有显著不同。应用文的性质、特征和作用决定了应用写作的语体风格是庄重得体、朴实平易、准确规范、言简意赅。而文学作品是语言的艺术，多描写抒情，铺排夸张，情景交融，形象生动。文学语言丰富多采，给人以美感，具有感人至深的力量。

  • 第18题：

    （）是第一位用古文翻译西方文学作品的人。

    • A、严复
    • B、陈望道
    • C、林纾
    • D、梁启超

    正确答案:C

  • 第19题：

    单选题
    首创用意大利民族语言写作文学作品的人是：（）
    A

    彼特拉克

    B

    薄伽丘

    C

    但丁

    D

    阿利奥斯托


    正确答案： C
    解析： 暂无解析

  • 第20题：

    单选题
    （）是第一位用古文翻译西方文学作品的人。
    A

    严复

    B

    陈望道

    C

    林纾

    D

    梁启超


    正确答案： D
    解析： 暂无解析

  • 第21题：

    单选题
    作为欧洲近代文学萌芽的标志之一，但丁的《神曲》不用当时基督教世界通用的拉丁文，而用民族语言写成。它所用的民族语言是（）
    A

    英语

    B

    法语

    C

    西班牙语

    D

    意大利语


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第22题：

    判断题
    集中营是意大利法西斯的一种创造性发明，一种首创
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 对
    解析： 暂无解析

  • 第23题：

    单选题
    下列文学作品，属于鲁迅写作的是（）
    A

    《祝福》

    B

    《骆驼祥子》

    C

    《茶馆》

    D

    《芙蓉镇》


    正确答案： D
    解析： 暂无解析

相关内容