某作家署名“舒情”，在悦府原创小说网发表题为“鲤鱼跳龙门”的短篇小说，文艺出版社的《青涩时代》短篇小说集将其收入，某义务教育教材编写单位将该小说作为范文编入《语文》教材，红颜文学网转载了该小说。下列哪一说法是正确的:A.该作家在悦府原创小说网的署名方式不合法 B.“鲤鱼跳龙门”在《青涩时代》中被正式发表 C.教材编写组可以不经该作家同意使用“鲤鱼跳龙门”，但应当按照规定支付报酬 D.红颜文学网未经该作家和甲网站同意而转载，构成侵权行为

《聊斋志异》属于短篇小说，体现了古代文言短篇小说的最高成就。

本题主要考查的是著作权的内容及法定许可，难度中等。 署名权，即表明作者身份，在作品上署名的权利。作者拥有署名方式决定权即署其本名、笔名、别名或假名的选择决定权。该诗人署名“漫动的音符”是实现其署名权的合法方式。故A项表述错误，不当选。
发表权，即著作权人享有的决定作品是否公之于众的权利。公之于众，指著作权人自行或者经著作权人许可将作品向不特定的人公开，但不以公众知晓为条件。发表权只能依法行使一次，作品一旦发表，发表权即消灭，以后再次使用与发表权无关。本题中，该诗人在甲网站发表“天堂向左”的诗作即行使了其发表权，该诗在甲网站正式发表，故B项错误。
《著作权法》第23条第1款规定：“为实施九年制义务教育和国家教育规划而编写出版教科书，除作者事先声明不许使用的外，可以不经著作权人许可，在教科书中汇编已经发表的作品片段或者短小的文字作品、音乐作品或者单幅的美术作品、摄影作品，但应当按照规定支付报酬，指明作者姓名、作品名称，并且不得侵犯著作权人依照本法享有的其他权利。”据此，丙可以不经该诗人同意使用“天堂向左”，但应当按照规定支付报酬，故C项正确。
信息网络传播权指以有线或者无线方式向公众提供作品、表演或者录音录像制品，使公众可以在其个人选定的时间和地点获得作品、表演或者录音录像制品的权利。根据《信息网络传播权保护条例》第2条，权利人享有的信息网络传播权受著作权法和本条例保护。除法律、行政法规另有规定的外，任何组织或者个人将他人的作品、表演、录音录像制品通过信息网络向公众提供，应当取得权利人许可，并支付报酬。由此，丁文学网站转载了该诗且未经诗人同意，构成侵权。丁文学网站构成侵权是因为转载该诗未经诗人同意，而不是因为未经甲网站同意，题干中并没有提到诗人将信息网络传播权转让给甲网站，也没有授予甲网站该信息网络传播权的专有使用权，故D项错误。

本题考查著作权。在A选项中，著作权人有署名权，其可以自由署名，所以该选项错误。在B选项中，在著作权人通过网络发表之际已被正式发表，所以该选项错误。在C选项中，最高法院的判决不属于著作权法意义上的作品，某教材编写单位可以直接使用相应案例，C选项正确。在D选项中，“法治纵横”未经著作权人同意而转载，侵害了其信息网络传播权，构成侵权行为。但是，仅刘某是著作权人，“案例观止”不享有相应权利，“法治纵横”转载并不需要“案例观止”的同意。所以D选项错误。