niusouti.com

请项目管理专家帮助翻译一份项目管理指南的文档文档详见附件，我对项目管理不太懂，很多专业术语拿捏不准，请教各位专家了，谢谢！请翻译好之后直接上传附件，谢谢！

题目
请项目管理专家帮助翻译一份项目管理指南的文档

文档详见附件，我对项目管理不太懂，很多专业术语拿捏不准，请教各位专家了，谢谢！

请翻译好之后直接上传附件，谢谢！

相似考题

1.● 根据《软件文档管理指南》 （GB/T 16680-1996），以下关于软件文档归类的叙述，（13）是不正确的。（13）A. 开发文档描述开发过程本身B. 产品文档描述开发过程的产物C. 管理文档记录项目管理的信息D. 过程文档描述项目实施的信息

2.请教小本创业哪些项目好怎样小本创业挣钱,我想在家创业项目，自主创业做什么好？谢谢

3.一个管理问题,请各位专家提出宝贵建议,谢谢!本人技术出身，刚被任命为项目经理，怎么才能搞好一点人际关系呢？请各位专家结合自己的实际经历，分享一些你们的心得和建议，谢谢！

4.● 以下关于文档管理的描述中，（64）是正确的。（64）A．程序源代码清单不属于文档B．文档按项目周期角度可以分为开发文档和管理文档两大类C．文档按重要性和质量要求可以分为正式文档和非正式文档D． 《软件文档管理指南》明确了软件项目文档的具体分类

更多“请项目管理专家帮助翻译一份项目管理指南的文档 文档详见附件，我对项目管理不太懂，很多专业术语拿捏不准，请教各位专家了，谢谢！请翻译好之后直接上传附件，谢谢！”相关问题

  • 第1题：

    请专家推荐一个项目管理工具

    RT，请专家推荐一款常用的项目管理工具，最好带下载链接和教程，谢谢！


    项目管理工具、教程倒是有很多，但没有你所要的盗版下载的。
    楼主：
           你好！
    首先表示很高兴为您服务！
    针对于您的问题，我为你提供免费与收费软件：
    免费软件：佳亿免费项目管理软件
    下地地址：http://xiazai.zol.com.cn/detail/35/344400.shtml
    收费    软件：智邦国际项目管理软件，项目管理专家。（此软件开始可以免费试用）
    下载地址：    http://www.zbintel.com/demo/index.html?bdclkid=730_JKWqP4jvFlOvYZG9zGtcTTtK0gsDnAw-ggx_036P

    希望我的答案能为您有所帮助，望采纳。谢谢！

  • 第2题：

    请教南京计算机水平考试可否申请相应的职称?

    信息系统项目管理师在南京是否可以直接申请高级工程师？谢谢


    没有 至少需要五年（整）当然要看地方的文件有些地方是四年 还有特别优秀的可以破格 详细请查询当地的 省经贸委关于工程技术人员评定XX工程师的文件

  • 第3题：

    根据OB/T 16680-1996《软件文档管理指南》的规定，项目文档分为开发文档、产 品文档和管理文档三类。(63)属于开发文档类。

    A.可行性研究报告

    B.职责定义

    C.软件支持手册

    D.参考手册和用户指南


    正确答案：A
    GB/T16680-1996《软件文档管理指南》规定，管理文档是建立在项目管理信息的基础上，包括开发过程的每个阶段的进度和进度变更记录；软件变更情况的记录：相对于开发的判定记录；职责定义。这些文档从管理的角度规定涉及软件生存的信息。开发文档是描述软件开发过程，包括可行性研究和项目任务书、软件需求规格说明书、功能规格说明书、软件设计规格说明、软件测试、开发计划、软件集成和测试计划、保证软件质量、安全和测试信息等一类文档。开发文档也包括软件的详细技术描述（程序逻辑、程序间相互关系、数据格式和存储等）。产品文档规定关于软件产品的使用、维护、增强、转换和传输的信息。包括培训手册、参考手册和用户指南、软件支持手册、产品手册和信息广告。

  • 第4题：

    根据《软件文档管理指南》（GB/T 16680—1996），以下关于软件文档归类的叙述，（） 是不正确的

    A.开发文档描述开发过程本身
    B.产品文档描述开发过程的产物
    C.管理文档记录项目管理的信息
    D.过程文档描述项目实施的信息

    答案：D
    解析：
    软件文档归入如下三种类别：
    开发文档——描述开发过程本身；
    产品文档——描述开发过程产物；
    管理文档——记录项目管理的信息。

  • 第5题：

    《计算机软件产品开发文件编制指南》将软件项目文档分为开发文档、管理文档和（ ） 。

    A.技术文档
    B.过程文档
    C 计划文档
    D.产品文档

    答案：D
    解析：
    《计算机软件产品开发文件编制指南》将软件项目文档分为开发文档、管理文档和产品文档。

  • 第6题：

    GB/T16680-1996《软件文档管理指南》中将项目文档分为开发文档、产品文档和管理文档三类，（）属于产品文档.

    • A、可行性研究报告 
    • B、开发计划 
    • C、需求规格说明书 
    • D、参考手册和用户指南

    正确答案:D

  • 第7题：

    项目管理文档由经办人直接提交文档管理员进行归档。


    正确答案:正确

  • 第8题：

    《计算机软件产品开发文件编制指南》将软件项目文档分为开发文档、管理文档和（）

    • A、技术文档 
    • B、过程文档 
    • C、计划文档 
    • D、产品文档

    正确答案:D

  • 第9题：

    对于一个新项目，公司要求项目经理识别潜在的项目团队成员。项目经理下一步应该怎么做？（）

    • A、请职能经理提供项目团队成员
    • B、创建一份资源管理计划
    • C、制定一份具有岗位描述的组织
    • D、使用专家判断

    正确答案:B

  • 第10题：

    单选题
    在Office XP中，可以使用Web上提供的计算机翻译服务，对电子邮件、Web页面和Microsoft Word文档进行翻译，Web上的翻译服务不包括哪些项目（）
    A

    Web站点自动翻译

    B

    文本自动翻译

    C

    专业人工翻译

    D

    专业文档翻译


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

  • 第11题：

    多选题
    技术资料包括（）
    A

    项目管理文档

    B

    项目工程文档

    C

    项目环境文档

    D

    项目产品文档

    E

    其他相关技术文档


    正确答案： E,B
    解析： 暂无解析

  • 第12题：

    单选题
    GB/T16680-1996《软件文档管理指南》中将项目文档分为开发文档、产品文档和管理文档三类，（）属于产品文档.
    A

    可行性研究报告 

    B

    开发计划 

    C

    需求规格说明书 

    D

    参考手册和用户指南


    正确答案： C
    解析： 暂无解析

  • 第13题：

    建立项目管理的质量方针和质量目标的依据是( ) 。

    A.国家有关部门关于建设项目质量管理的要求和规定

    B.有关工程建设的各种技术规范和标准

    C.委托合同及合同附件规定的各项具体质量要求和规定

    D.项目综合管理计划

    E.项目控制基准

    此题为多项选择题。请帮忙给出正确答案和分析，谢谢!


    正确答案：ABC

  • 第14题：

    GB/T16680-1996《软件文档管理指南》中将项目文档分为开发文档、产品文档和管理文档三类，（）属于产品文档.

    A.可行性研究报告

    B.开发计划

    C.需求规格说明书

    D.参考手册和用户指南


    正确答案：D

  • 第15题：

    以下关于项目管理计划的叙述中，（）是不正确的。

    A.项目范围管理计划是项目管理团队确认。记录，核实项目范围的指南

    B.项目管理技术可以是粗略的，非正式的文档

    C.项目管理计划是其他知识域中相关分计划的集合

    D.项目范围管理计划仅仅是项目经理确认、管理和控制项目范围的指南


    正确答案：D

  • 第16题：

    以下关于文档管理的描述中，（ ） 是正确的。

    A. 程序源代码清单不属于文档
    B. 文档按项目周期角度可以分为开发文档和管理文档两大类
    C. 文档按重要性和质量要求可以分为正式文档和非正式文档
    D. 《软件文档管理指南》明确了软件项目文档的具体分类

    答案：C
    解析：

  • 第17题：

    翻译以下关于邮政储蓄挂失业务有关对话。 ①客户：我把卡丢了。我想挂失。 ②职员：请填写挂失单。 ③客户：给您。 ④职员：请出示您的证件。谢谢。请输入您的密码。请再输一次以便确认。请交十元手续费。这是您的新卡，请收好。 ⑤客户：谢谢。
    ①I have lost my card. I want to report the loss
    ②Please fill in this claiming form
    ③Here you are
    ④Your ID card, please. Thank you. Please input your PIN number. Now do it again to make sure. Ten yuan for the commission fee, please. Here is your new card. Keep them safe
    ⑤ Thank you.

    略

  • 第18题：

    技术资料包括（）

    • A、项目管理文档
    • B、项目工程文档
    • C、项目环境文档
    • D、项目产品文档
    • E、其他相关技术文档

    正确答案:A,B,C,D,E

  • 第19题：

    以下关于文档管理的描述中，（）是正确的。

    • A、程序源代码清单不属于文档
    • B、文档按项目周期角度可以分为开发文档和管理文档两大类
    • C、文档按重要性和质量要求可以分为重要文档和次要文档
    • D、《软件文档管理指南》明确了软件项目文档的具体分类

    正确答案:D

  • 第20题：

    根据GB/T16680-1996《软件文档管理指南》的规定，项目文档分为开发文档、产品文档和管理文档三类。（）属于开发文档类。

    • A、可行性研究报告
    • B、职责定义
    • C、软件支持手册
    • D、参考手册和用户指南

    正确答案:A

  • 第21题：

    在Office XP中，可以使用Web上提供的计算机翻译服务，对电子邮件、Web页面和Microsoft Word文档进行翻译，Web上的翻译服务不包括哪些项目（）

    • A、Web站点自动翻译
    • B、文本自动翻译
    • C、专业人工翻译
    • D、专业文档翻译

    正确答案:D

  • 第22题：

    单选题
    根据GB/T16680-1996《软件文档管理指南》的规定，项目文档分为开发文档、产品文档和管理文档三类。（）属于开发文档类。
    A

    可行性研究报告

    B

    职责定义

    C

    软件支持手册

    D

    参考手册和用户指南


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

  • 第23题：

    判断题
    项目管理文档由经办人直接提交文档管理员进行归档。
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 错
    解析： 暂无解析

相关内容