下列各项,不符合原文意思的一项是( )。
A.早在50年代,纳米技术已得到了突飞猛进的发展和广泛的应用
B.一个纳米“时代”即将到来
C.将来利用纳米技术可望找到某种特殊分子,代替一个电路元件
D.一些发达国家投入大量人力、物力开发纳米技术的原因在于,纳米技术可以推动社会的发展,引起一次大的飞跃
第1题:
第2题:
第3题:
以下哪一项不属于翻译时文化阐释重点考虑的因素()
A.原文的含义和原文的语言风格
B.原文和译文语言结构的严格对等
C.读者的知识结构和读者的联想
D.译文表达的意思和译文的行文风格
第4题:
第5题: