一涉香港仲裁在北京国际贸易仲裁委员会进行了裁决。关于该裁决的执行问题，依 1999年最高人民法院《内地与香港特别行政区相互执行仲裁裁决的安排》，下列说法正确的有哪项?（ ）A．内地被申请人在内地和香港均有财产的，申请人可以同时分别向两地的法院申请执行B．香港法院同意执行内地所有仲裁机构作出的裁决C．内地被申请人住所地或其财产所在地的中级人民法院对执行案件有管辖权D．被申请人在内地和香港均有住所的，可分别向两地法院申请执行

选项A错误。我国目前主要存在三种仲裁裁决，分别是国内仲裁裁决、涉外仲裁裁决和外国仲裁裁决。国内仲裁裁决（纯国内案件）和涉外仲裁裁决（带有涉外因素的案件）都是我国仲裁机构作出的裁决，外国仲裁裁决是外国仲裁机构作出的仲裁裁决。题目中的案件当事人乙公司是美国公司，所以是涉外案件，该裁决应当属于涉外仲裁裁决。选项B正确。根据我国《仲裁法》第70条的规定，当事人提出证据证明涉外仲裁裁决有民事诉讼法第258条第1款（现为第274条第1款）规定的情形之一的，经人民法院组成合议庭审查核实，裁定撤销；《仲裁法》第71条，被申请人提出证据证明涉外仲裁裁决有民事诉讼法第258条第1款（现为第274条第1款）规定的情形之一的，经人民法院组成合议庭审查核实，裁定不予执行。所以实际上对于涉外仲裁裁决既可以申请不予执行，也可以申请撤销，并且理由相同。选项C错误。根据我国法律的规定，只有当事人可以向法院提出承认与执行仲裁裁决，仲裁机构是无权提出申请的。选项D正确。根据我国法律的规定，对涉外仲裁裁决的不予执行须层报最高院。具体流程为：法院裁定不予执行之前→报请高级法院进行审查→高级法院同意不予执行→报最高人民法院→最高人民法院答复后，方可裁定不予执行。注意，只是不予执行需要层报，如果决定执行，则可径直作出执行裁定。

考点：仲裁裁决的申请执行
讲解：根据《仲裁法》第62条的规定，仲裁裁决的执行程序的启动方式只有一种，就是当事人在法定期限内向有管辖权的法院申请执行。因此，本题答案为C项。

。本题考查区域法律问题____区域司法协助。A错，依1999年《内地与香港特别行政区相互执行仲裁裁决的安排》第2条第2款的规定，被申请人在两地均有住所和财产所在地的不同的中级人民法院辖区内的，申请人可以选择一个人民法院申请执行裁决，不得同时分别向两地法院申请执行，只有一地法院执行不足以偿还其债务时，可就不足部分向另一地法院申请执行。两地法院先后执行的总额不得超过裁决总数。B错，依安排，香港法院同意执行内地仲裁机构 （名单由国务院法制办经港澳办提供）依中国仲裁法作出的裁决。C错，应为“被申请人”，不是“申请人”， 依第1条规定，内地管辖的法院即为被申请人住所地或财产所在地的有关人民法院。D对，依第2条第3 款的规定，被申请人的住所或财产所在地，既在内地又在香港特区的，申请人不得同时分别向两地有关法院提出申请。只有一地法院执行不足以偿还债务时，才可就不足部分向另一地法院申请执行。

【考点】仲裁裁决的执行。详解：《仲裁法》第62条规定：当事人应当履行裁决。一方当事人不履行的，另一方当事人可以依照民事诉讼法的有关规定向人民法院申请执行。受申请的人民法院应当执行。所以，C项正确。

。A错，依1999年《内地与香港特别行政区相互执行仲裁裁决的安排》第2条第2敖的规定，被申请人在两地均有住所和财产所在地的不同的中级人民法院辖区内的，申请人可以选择一个人民法院申请执行栽决，不得同时分别向两地法院申请执行，只有一地法院执行不足以偿还其债务时，可就不足部分向另一地法院申请执行。两地法院先后执行的总额不得超过裁决总数。B错，依安排，香港法院同意执行内地仲裁机构（名单由国务院法制办经港澳办提供）依中国仲裁法作出的裁决。C对，第1条规定，内地管辖的法院即为被申请人住所地或财产所在地的有关人民法院。D对，依第2条第3款的规定，被申请人的住所或财产所在地，既在内地又在香港特区的，申请人不得同时分别向两地有关法院提出申请。只有一地法院执行不足以偿还债务时，才可就不足部分向另一地法院申请执行。