根据我国民事诉讼法的规定，下列表述正确的是?（ ）A．人民法院对有关单位和个人提出的证明文书应当作为认定事实的根据B．复制品、照片、副本、节录本不能作为认定事实的根据C．凡是知道案件情况的单位和个人，都有义务出庭作证，不可以提交书面证言D．提交外文书证，必须附有中文译本

【考点】人民检察院抗诉的程序。详解：根据《民事诉讼法》第211条规定，人民检察院提出抗诉的案件，接受抗诉的人民法院应当自收到抗诉书之日起30日内作出再审的裁定；有本法第200条第1款第（一）至（五）项规定情形之一的，可以交下一级人民法院再审，但经该下一级人民法院再审的除外。A项正确。人民检察院决定对人民法院的判决、裁定提出抗诉的，应当制作抗诉书。B项不正确。《民事诉讼法》第208条规定，最高人民检察院对各级人民法院已经发生法律效力的判决、裁定，上级人民检察院对下级人民法院已经发生法律效力的判决、裁定，发现有本法第200条规定情形之一的，或者发现调解书损害国家利益、社会公共利益的，应当提出抗诉。地方各级人民检察院对同级人民法院已经发生法律效力的判决、裁定，发现有本法第200条规定情形之一的，或者发现调解书损害国家利益、社会公共利益的，可以向同级人民法院提出检察建议，并报上级人民检察院备案；也可以提请上级人民检察院向同级人民法院提出抗诉。各级人民检察院对审判监督程序以外的其他审判程序中审判人员的违法行为，有权向同级人民法院提出检察建议。C项正确。根据《民事诉讼法》第213条规定，人民检察院提出抗诉的案件，人民法院再审时，应当通知人民检察院派员出席法庭。注意：只有人民检察院提出抗诉的案件，人民法院再审时，才应当通知人民检察院派员出席法庭，并不是所有再审案件，再审时都要通知人民检察院派员出席法庭，所以，D项错误。

2019新版教材P311页
当事人要证明自己提出的主张，需要向法院提供相应的证据材料。

【考点】民事诉讼证据。详解：《民事诉讼法》第67条第2款规定：人民法院对有关单位和个人提出的证明文书，应当辨别真伪，审查确定其效力。《民事诉讼证据规定》第47条第1款规定：证据应当在法庭上出示，由当事人质证。未经质证的证据，不能作为认定案件事实的依据。所以，A项错误。根据《民事诉讼法》第70条第1款的规定，书证应当提交原件。物证应当提交原物。提交原件或者原物确有困难的；可以提交复制品、照片、副本、节录本。所以，B项错误。《民事诉讼法》第72条第1款规定：凡是知道案件情况的单位和个人，都有义务出庭作证。有关单位的负责人应当支持证人作证。所以，C项错误。《民事诉讼法》第70条第2款规定：提交外文书证，必须附有中文译本。所以，D项正确。