niusouti.com
翻译下列句子，注意一词多义。
题目
翻译下列句子，注意一词多义。
相似考题
参考答案和解析
更多“翻译下列句子，注意一词多义。”相关问题
-
第1题：
用现代汉语翻译下列句子。(4分)
(1)沉鳞竞跃。
正确答案：
(1)潜游在水中的鱼争相跳出水面。 -
第2题：
英文句子求翻译~Only after many failures have I realized that I cannot succeed merely by chance。
我才认识到仅凭运气是不能成功的。
-
第3题：
教师帮助学生理解“项伯杀人，臣活之”这句话，下列解说正确的是（ ）。A、“活”是一词多义，在这个句子里是“活命”的意思
B、这是判断句，应当翻译成“项伯杀了人，是我救活了他”
C、“活”是名词用作动词，意思是“项伯杀了人、我救活了他”
D、“活之”是古代汉语中的特殊用法、可理解为“使他活了下来”答案：D解析：“项伯杀人，臣活之”出自《鸿门宴》，意思是“项伯杀了人，我使他活了下来”“活”是使动用法，译为“使……活下来”。 -
第4题：
逻辑一词的原意指思想、理性、规律、言辞等，但在现代汉语中则是个多义词。
正确答案:正确 -
第5题：
用变换方法区分下列句法多义的句子。
正确答案: （1）救过他的姐姐的学生
（2）三个少数民族学生
三个少数民族的学生站满了操场。
少数民族的三个学生是玉姬、哈桑、库尔班。
（3）反对的是少数 -
第6题：
用变换方法区分下列句法多义的句子： （1）发现了敌人的哨兵 （2）关心的是广大群众
正确答案: （1）发现了敌人的哨兵
A.首先发现了敌人的是哨兵。（说明：哨兵是我方的）
B.我发现了敌人的哨兵。（说明：哨兵是敌方的）
（2）关心的是广大群众
C.市长关心的是广大群众。
D.关心灾区的是广大群众。 -
第7题：
用变换的方法区分下列句法多义的句子：支持的是王书记
正确答案:我们支持是王书记（王书记是受事）
支持我们的是王书记（王书记是施事） -
第8题：
概念与词的关系是，既可一词多义，也可一义多词。
正确答案:正确 -
第9题：
单选题教师为了帮助学生理解“君子生非异也，善假于物也”这句话，进行了如下解说。其中说法不正确的是（）。A“生”是一词多义，在这个句子里是“生来”的意思
B“于”是介词，表示“向”
C“物”是外物，指各种客观条件
D“也”是句末语气词，表示感叹，翻译成“罢了”
正确答案： B解析： “生”并非一词多义，而是通假字。通“性”，天赋，资质。 -
第10题：
问答题用变换的方法区分下列句法多义的句子：支持的是王书记正确答案： 我们支持是王书记（王书记是受事）
支持我们的是王书记（王书记是施事）解析： 暂无解析 -
第11题：
判断题所谓句法多义，就是一个句子表达多个判断。A对
B错
正确答案： 对解析： 暂无解析 -
第12题：
问答题用变换分析法区分下列句法多义的句子：支持的是党委王书记。正确答案： 分析说明：这个句子的多义是因为“王书记”的施事还是受事身分不能确定，他可以是“支持”这一动作的发出者，也可以是“支持”这一动作的涉及对象，两种含义在这里都讲得通，造成了多义。因此可以在前后适当增加成分，明确“王书记”是施事或是受事，而不会既是施事又是受事。
变换之一：我们支持的是党委王书记。（王书记是受事）
变换之二：支持我们的是党委王书记。（王书记是施事）解析： 暂无解析 -
第13题：
翻译下列句子。（4分）
（1）【原文】安陵君因使唐雎使于秦。
【译文】___________________
正确答案：
（1）（2分）安陵君因此派唐雎出使到秦国。（只要译准两个“使”，其余译对大意即可给分） -
第14题：
翻译下列句子。（4分）
（1）天下岂有无父之人哉！
正确答案：天下哪里（难道）有没有父亲的人呢（吗）！
-
第15题：
所谓句法多义，就是一个句子表达多个判断。
A对
B错
对
略 -
第16题：
下列句子没有多义的是（）。
- A、他在甲板上写字。
- B、他在黑板上写字。
- C、他在屋顶上写字。
- D、他在地上写字。
正确答案:B -
第17题：
教师为了帮助学生理解“君子生非异也，善假于物也”这句话，进行了如下解说。其中说法不正确的是（）。
- A、“生”是一词多义，在这个句子里是“生来”的意思
- B、“于”是介词，表示“向”
- C、“物”是外物，指各种客观条件
- D、“也”是句末语气词，表示感叹，翻译成“罢了”
正确答案:A -
第18题：
MeSH中的主题词可以一词多义。
正确答案:错误 -
第19题：
“会唱歌、开个会”中的“会”是（）。
- A、词的兼类
- B、同音词
- C、一词多义
- D、多义词
正确答案:B -
第20题：
单选题“花费”和“花朵”中的“花”是（）。A同音词
B近义词
C同义词
D一词多义
正确答案： D解析： -
第21题：
单选题“会唱歌、开个会”中的“会”是（）。A词的兼类
B同音词
C一词多义
D多义词
正确答案： D解析： 暂无解析 -
第22题：
问答题用变换方法区分下列句法多义的句子： （1）发现了敌人的哨兵 （2）关心的是广大群众正确答案： （1）发现了敌人的哨兵
A.首先发现了敌人的是哨兵。（说明：哨兵是我方的）
B.我发现了敌人的哨兵。（说明：哨兵是敌方的）
（2）关心的是广大群众
C.市长关心的是广大群众。
D.关心灾区的是广大群众。解析： 暂无解析 -
第23题：
判断题MeSH中的主题词可以一词多义。A对
B错
正确答案： 错解析： 暂无解析 -
第24题：
单选题“一词多义”现象，属于影响沟通的（）障碍。A文化
B社会
C心理
D认识
正确答案： C解析： 暂无解析