niusouti.com

He is a jovial giant，with a huge appetite for food，drink and women.下列哪个译文使用了重译法？（）A、他生性乐观，身材魁梧，而且食量很大，喝酒很多，而且喜欢女人B、他生性乐观，身材魁梧，好吃，好喝，又好色C、他生性乐观，身材魁梧，贪吃，嗜酒，好色

题目

He is a jovial giant，with a huge appetite for food，drink and women.下列哪个译文使用了重译法？（）

  • A、他生性乐观，身材魁梧，而且食量很大，喝酒很多，而且喜欢女人
  • B、他生性乐观，身材魁梧，好吃，好喝，又好色
  • C、他生性乐观，身材魁梧，贪吃，嗜酒，好色
相似考题

1.下列短语中,属于主谓短语的是()。A、有许多志同道合的朋友B、住三天C、身材魁梧D、三个月前

2.生性乐观的个体，容易有（ ）的工作满意度。A.稳定 B.较低 C.较高 D.极度

3.幼儿园来了一位男教师，身材魁梧，有的小朋友吓哭了，有的小朋友捂着眼，你该怎么办?

4.生性乐观的个体，容易有()的工作满意度。A:稳定 B:较低 C:较高 D:极度

参考答案和解析
正确答案:B
更多“He is a jovial giant，with a huge appetite for food，drink and women.下列哪个译文使用了重译法？（）A、他生性乐观，身材魁梧，而且食量很大，喝酒很多，而且喜欢女人B、他生性乐观，身材魁梧，好吃，好喝，又好色C、他生性乐观，身材魁梧，贪吃，嗜酒，好色”相关问题

  • 第1题：

    某学生活泼、好动、乐观、灵活，喜欢交朋友，爱好广泛。但稳定性差；缺少定力，见异思迁。他的气质类型属于（　　）。

    A、多血质
    B、胆汁质
    C、粘液质
    D、抑郁质

    答案：A
    解析：
    多血质反应迅速、活泼好动，但情绪不稳定。

  • 第2题：

    孔子偏爱颜回是因为他（）。

    • A、好学和乐观
    • B、好学和积极
    • C、孝顺和乐观
    • D、孝顺和积极

    正确答案:A

  • 第3题：

    赛利格曼认为，乐观就是将事物进行积极归因的一种倾向，他将这种倾向命名为乐观（）。


    正确答案:归因风格

  • 第4题：

    “北方人身材魁梧，豪爽率直；南方人身材矮小，灵活精明”。这种人际印象的偏见称为（）。


    正确答案:定型

  • 第5题：

    孔子喜欢颜回是因为他的好学和（）。

    • A、孝
    • B、坚毅
    • C、积极
    • D、乐观

    正确答案:D

  • 第6题：

    某学生活泼、好动、乐观、灵活，喜欢交朋友，爱好广泛，稳定性差，缺少毅力，见异思迁。他的气质类型属于（）

    • A、多血质
    • B、胆汁质
    • C、粘液质
    • D、抑郁制

    正确答案:A

  • 第7题：

    单选题
    He is a jovial giant，with a huge appetite for food，drink and women.下列哪个译文使用了重译法？（）
    A

    他生性乐观，身材魁梧，而且食量很大，喝酒很多，而且喜欢女人

    B

    他生性乐观，身材魁梧，好吃，好喝，又好色

    C

    他生性乐观，身材魁梧，贪吃，嗜酒，好色


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

  • 第8题：

    单选题
    下列译文中哪个译文属于Shakespeare put his hometown on the map的意译？（）
    A

    莎士比亚把他的家乡放在了地图上

    B

    在地图上可以找到莎士比亚的家乡

    C

    莎士比亚使他的家乡声名远扬


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第9题：

    问答题
    张明、李浩和赵冰三人，每个人都恰有三个非常好的特点，这些特点符合下面的要求：（1）两个人非常理智，两个人非常美貌，两个人非常幽默，两个人非常乐观，一个人非常聪明；（2）张明：a．如果他非常乐观，那么他也非常美貌；b．如果他非常美貌，那么他不是非常理智。（3）李浩：a．如果他非常乐观，那么他也非常理智；b．如果他非常理智，那么他也非常美貌。（4）赵冰：a．如果他非常美貌，那么他也非常幽默；b．如果他非常幽默，那么他不是非常乐观。请问，他们三人中到底谁是聪明人？提示：判定每个人的特点的可能组合。然后分别假定张明、李浩或赵冰具有聪明的特点。只有在一种情况下，不会出现矛盾。

    正确答案： 前提条件：每个人都恰好有三个特点。因此，根据条件（1）和（2），张明具有下列四组特点中的一组：乐观，美貌，幽默乐观，美貌，聪明美貌，幽默，聪明幽默，理智，聪明根据条件（1）和（3），李浩具有下列四组特点的一组：乐观，理智，美貌理智，美貌，幽默理智，美貌，聪明美貌，幽默，聪明根据（1）和（4），赵冰具有下列四组特点的一组：美貌，幽默，理智美貌，幽默，聪明幽默，理智，聪明理智，乐观，聪明根据上面的特点组合并且根据条件（1），如果张明具有聪明的特点，那么李浩和赵冰都是理智而又美貌的，张明就不能是理智或美貌的了。这种情况不可能，因此张明不具有聪明的特点。根据上面的特点组合并且根据条件（1），如果李浩具有聪明的特点，那么张明和赵冰都是美貌的，李浩就不能具有美貌的特点了。这种情况不可能，因此李浩不具有聪明的特点。于是，赵冰必定是具有聪明特点的人了。我们还可以看出其中一人的全部三个特点，以及另外两个人各有的两个特点。由于赵冰是聪明的，所以张明是乐观、美貌和幽默的；李浩是既美貌又理智；从而赵冰不能是美貌的，所以赵冰是既理智又聪明的人。
    解析： 暂无解析

  • 第10题：

    单选题
    病人为什么能活下来？
    A

    画家帮助了他

    B

    他性格很乐观

    C

    树叶没有落光

    D

    医生创造了奇迹


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

  • 第11题：

    判断题
    他有很多爱好，唱歌、画画儿、踢足球、玩儿音乐，什么都会，而且水平也都特别高。★他喜欢音乐，也喜欢运动。
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 对
    解析： 暂无解析

  • 第12题：

    单选题
    男的对未来大学生就业持什么态度？
    A

    他很担心

    B

    有很多问题，但是比较乐观

    C

    大家说了很多办法，但是很难实现

    D

    他很担心，但是也许有办法解决


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第13题：

    下列译文中哪个译文属于Shakespeare put his hometown on the map的意译？（）

    • A、莎士比亚把他的家乡放在了地图上
    • B、在地图上可以找到莎士比亚的家乡
    • C、莎士比亚使他的家乡声名远扬

    正确答案:C

  • 第14题：

    罗杰斯的人性观是绝对积极和乐观的，他相信人是理性的，能够自立，对自己负责。


    正确答案:正确

  • 第15题：

    某学生活泼、好动、乐观、灵活，喜欢交朋友，爱好广泛，稳定性差，缺少毅力，见异思迁。他的气质类型属于（）。


    正确答案:多血质

  • 第16题：

    北岛是朦胧诗的代表诗人，他的诗歌有着明显的（）色彩。

    • A、传说
    • B、英雄主义
    • C、乐观主义
    • D、怀疑主义

    正确答案:A,C,D

  • 第17题：

    贾母的长子是（），他生性好色，是一个典型的利用权势作威作福、为所欲为的纨绔子弟。


    正确答案:贾赦

  • 第18题：

    单选题
    生性乐观的个体，容易有（　　）的工作满意度。
    A

    稳定

    B

    较低

    C

    较高

    D

    极度


    正确答案： C
    解析：
    人格特征会在一定程度上影响员工的工作满意度，个体的人格特征会影响到其对工作的评价和情感。由于个体的人格会影响到对工作的评价和情感，而生性乐观的个体自我感觉比较良好，因此容易有较高的工作满意度。

  • 第19题：

    单选题
    某学生活泼，好动，乐观，灵活，喜欢交朋友，爱好广泛，稳定性差，缺少毅力，见异思迁。他的气质类型属于（　　）。
    A

    多血质

    B

    胆汁质

    C

    粘液质

    D

    抑郁质


    正确答案： C
    解析：
    多血质的人活泼，好动，乐观，灵活，喜欢交朋友，爱好广泛，稳定性差，缺少毅力，见异思迁，外向且不稳定的气质正是多血质类型的气质。

  • 第20题：

    填空题
    赛利格曼认为，乐观就是将事物进行积极归因的一种倾向，他将这种倾向命名为乐观（）。

    正确答案： 归因风格
    解析： 暂无解析

  • 第21题：

    填空题
    “北方人身材魁梧，豪爽率直；南方人身材矮小，灵活精明”。这种人际印象的偏见称为（）。

    正确答案： 定型
    解析： 暂无解析

  • 第22题：

    判断题
    罗杰斯的人性观是绝对积极和乐观的，他相信人是理性的，能够自立，对自己负责。
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 错
    解析： 暂无解析

  • 第23题：

    单选题
    某学生活泼、好动、乐观、喜欢交朋友、缺少毅力、见异思迁。他的气质类型属于(    )
    A

    多血质

    B

    胆汁质

    C

    黏液质

    D

    抑郁质


    正确答案： D
    解析：

相关内容