niusouti.com
毛泽东诗词名句“一万年太久，只争朝夕”的译文Ten thousand years are too long; seize the day, seize the hour是既忠实有通顺的译文。
题目
毛泽东诗词名句“一万年太久，只争朝夕”的译文Ten thousand years are too long; seize the day, seize the hour是既忠实有通顺的译文。
相似考题
参考答案和解析
更多“毛泽东诗词名句“一万年太久，只争朝夕”的译文Ten thousand years are too long; seize the day, seize the hour是既忠实有通顺的译文。”相关问题
-
第1题：
He’s a strange child and his teachers find it difficult to ______ him.A.scold
B.reach
C.play
D.seize答案：B解析：选项A意为“责骂”；选项B意为“到达，理解，与……沟通”；选项C意为“玩耍”；选项D意为“抓住”。根据题干，题目意为“他是一个奇怪的孩子，他的老师觉得很难和他交流。”根据题干，reach him意为“与他进行沟通、理解他的想法”，选项B符合题意。
-
第2题：
GDI的中文译文是（）。
正确答案:图形设备接口 -
第3题：
“我不在乎于酒的醉人芳香，而是因为琅琊的山水使我沉醉”此段译文乃欧阳修《醉翁亭记》中的名句，原文是？
正确答案:原文是“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。” -
第4题：
毛泽东《满江红》中写道：“一万年太久，只争朝夕。”所寄的人是？
正确答案:所寄的人是郭沫若。 -
第5题：
申请人改正译文错误，除提交改正页外还应当提交书面改正译文错误请求，并且缴纳规定的改正译文错误手续费。
正确答案:正确 -
第6题：
（）是指译文不仅准确通顺，而且生动优美，能再现原作的风格神韵。
正确答案:雅 -
第7题：
国际联运运单和补充运行报单，用中文填写，并在每行下附（）。
- A、俄文译文
- B、英文译文
- C、德文译文
- D、送达国译文
正确答案:D -
第8题：
单选题En 1959, le gouvemement français a décidé que _____.Al’enseignement en France serait obligatoire de quatre à seize ans
Bl’enseignement en France serait obligatoire après six ans
Cl’enseignement en France serait obligatoire de six à seize ans
Dl’enseignement en France serait obligatoire de quatre à seize ans
正确答案： B解析：
根据文章第一句“...le gouvernement français a décidé que l’enseignement en France serait obligatoire de 6 à 16 ans.”可知，法国政府决定将法国义务教育的年龄调整为6岁到16岁。故选择C项。 -
第9题：
问答题毛泽东《满江红》中写道：“一万年太久，只争朝夕。”所寄的人是？正确答案： 所寄的人是郭沫若。解析： 暂无解析 -
第10题：
单选题We may infer from the fourth paragraph that ______.Ahumans have been growing food crops more than ten thousand years.
Bhumans have learned how to produce biofuels for a long time.
Chumans are just on the beginning of making biofuels.
Da cell wall includes four hemicellulose.
正确答案： C解析：
推断判断题。由题干定位至第四段。由首句Humans have been growing food crops for 10,000 years可知，A中more than与原文不符，故排除；由but the effort to produce fuel down on the farm is in its fancy可见B错；由段中 We’re at such a basic stage，可知，从作物提取燃料还处于初级阶段，C正确；由本段倒数第二句可知cell walls是由four hemicelluloses, along with cellulose and lignin构成，并且由a cell wall engineered to include more hemicellulose可知一个细胞壁不仅仅只有four hemicellulose(半纤维素), 排除D。 -
第11题：
填空题（）是指译文不仅准确通顺，而且生动优美，能再现原作的风格神韵。正确答案： 雅解析： 暂无解析 -
第12题：
单选题国际联运运单和补充运行报单，用中文填写，并在每行下附（）。A俄文译文
B英文译文
C德文译文
D送达国译文
正确答案： C解析： 暂无解析 -
第13题：
Problems ______ if the parents approach to discipline is inconsistent.A.reach
B.arise
C.anchor
D.seize答案：B解析：选项A意为“到达”；选项B意为“出现”；选项C意为“锚”；选项D意为“抓住”。根据题干，题目意为“如果父母对待纪律的问题是不一致的，问题出现了。”因此，选项B符合题意。
-
第14题：
外文（或少数民族文字）材料若有汉译文的应与汉译文一并归档，无译文的要（）后归档。
- A、标注说明
- B、译出全文
- C、译出标题
- D、原文标题加【】
正确答案:C -
第15题：
“我都已经有我心中最爱的人了，世上的花草再难看上眼”，此句译文的诗句乃元稹名句，其诗是？
正确答案:其诗是“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。” -
第16题：
“屈原啊，来吧！回来吧！二十四桥哀伤地难以忘情，回来吧，回来吧！”译文为屈原名句哪句？
正确答案:译文为屈原的名句“魂兮归来”。 -
第17题：
毛泽东是新中国的缔造者，同时他也是一位杰出的诗词作家。毛泽东诗词反映了他一生的心路历程，也是中国民主革命与社会主义建设的历史见证。根据毛泽东诗词所反映的历史事件排序正确的是（） ①天高云淡望断南飞雁不到长城非好汉屈指行程二万 ②军叫工农革命旗号镰刀斧头匡庐一带不停留要向潇湘直进 ③一唱雄鸡天下白万方乐奏有于阗 ④多少事从来急天地转光明迫一万年太久只争朝夕
- A、②①④③
- B、②③①④
- C、①②④③
- D、②①③④
正确答案:D -
第18题：
阅读下列原文和译文，译文如有错误改正并说明属于哪方面错误？ 原文：夫物不产于秦，可宝者多；士不产于秦，而愿忠者觽。今逐客以资敌国，损民以益雠，内自虚而外树怨于诸侯，求国无危，不可得也。
正确答案: 译文：物品不出产在秦国，但是值得宝爱的很多；士不出生在秦，但愿意效忠的很多。现在驱逐宾客来资助敌国，损害百姓来使仇敌得到好处，对内自己空虚而对外和诸侯中构筑怨恨，这样要谋求国家没有危难，是不可能的啊。
错误：
士：贤士。 -
第19题：
单选题Ten o’clock is a very late hour for a boy of his age to stay up.Atoo late an hour
Ba too late hour
Cvery much late an hour
Da so late hour
正确答案： B解析：
as，how，so，too与一个形容词和一个名词连用时必须有不定冠词，其词序必须是as／how／so／too+形容词+a／an+名词。本题四个选项只有[A]符合这一习惯用法。 -
第20题：
问答题“我都已经有我心中最爱的人了，世上的花草再难看上眼”，此句译文的诗句乃元稹名句，其诗是？正确答案： 其诗是“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。”解析： 暂无解析 -
第21题：
问答题“屈原啊，来吧！回来吧！二十四桥哀伤地难以忘情，回来吧，回来吧！”译文为屈原名句哪句？正确答案： 译文为屈原的名句“魂兮归来”。解析： 暂无解析 -
第22题：
单选题Oh, You're back at work? How was your holiday? （）AWe had rain every day and stayed at the hotel most of the time.
BThe ten-day holiday was not long enough.
CI was missing you when I was on holiday.
DI heard you were on holiday, too.
正确答案： A解析： 暂无解析 -
第23题：
判断题毛泽东诗词名句“一万年太久，只争朝夕”的译文Ten thousand years are too long; seize the day, seize the hour是既忠实有通顺的译文。A对
B错
正确答案： 对解析： 暂无解析