niusouti.com

单选题«pourtant les premiers passent instantanément dans le camp des secondes si on leur met un volant entre les mains» veut dire que.A Si les à-pied conduisent une voiture,ils changent tout de suite d’attitudeB Si les à-pied veulent conduire,les en-voiture

题目
单选题
«pourtant les premiers passent instantanément dans le camp des secondes si on leur met un volant entre les mains» veut dire que.
A

Si les à-pied conduisent une voiture,ils changent tout de suite d’attitude

B

Si les à-pied veulent conduire,les en-voiture leur donnent immédiatement le volant

C

Si les en-voiture tiennent leur volant dans les mains,les à-pied passent vite dans les champs

D

Si les en-voiture conduisent une voiture,les à-pied traversent vite les champs

相似考题

1.问答题Exercice 23　　La rentrée scolaire est un moment important pour les élèves, les professeurs et toutes les personnes qui travaillent dans les établissements scolaires : les directeurs d'écoles, les principaux des collèges, les proviseurs des lycées, les cuisiniers, les surveillants...　　En France, ils rentrent à l'école, au collège ou au lycée en septembre, après deux mois de vacances (en juillet et en août). Il y a beaucoup d’élèves le jour de la rentrée:　　Il y a plus de 6 610 000 écoliers et écolières. Ils sont entre 3 et 10 ans. De 3 à 5 ans, les enfants vont à la maternelle, c'est une période préparatoire à l'enseignement élémentaire. Après, ils vont à l'école primaire (de 6 ans à 10 ans). C'est durant cette période que l'on obtient les bases de l'apprentissage de la lecture, de l'écriture et des mathématiques. À partir du cycle 3, cet enseignement devient plus précis avec des enseignements en histoire, en géographie, en sciences et en technologie, et également un enseignement sportif et artistique, ainsi que d'une langue étrangère.

2.问答题Exercice 28La fête en France　　La France est un pays de traditions catholique，où les cérémonies religieuses ont en une grande importance dans la vie sociale. La plupart des fêtes sont d’origine chrétienne.Bien que la religion soit moins pratiquée aujourd’hui，les étapes de la vie sont encore marquées par le baptême，la première communion et le mariage. Le mariage religieux s’il y en a un. Beaucoup de Français estiment encore que le mariage à l’église est nécessaire pour donner à l’événement sa solennité et son caractère de fête. L’enterrement religieux reste également très fréquent. Chaque cérémonie，surtout dans les campagnes，est suivie d’un repas de fête.Certaines fêtes d’origine catholique，bien qu’elles aient en grande partie perdu leur caractère religieux，sont devenues des jours de congé légal. Ils permettent à la plupart de Français, comme les autres jours fériés, de «prolonger» les week-ends.

3.单选题Qui suit une classe de préparation dans les établissements français?A Ceux qui veulent faire leurs études à la Sorbonne.B Ceux qui veulent faire leurs études dans les grandes écoles.C Ceux qui veulent faire leurs études à l’étranger.D Ceux qui veulent faire leurs études à l’université.

4.单选题D’après l’auteur, les Françaises _____.A peuvent tout faire: travailler et avoir des enfantsB ne peuvent faire qu’une chose: travailler ou avoir des enfantsC laissent les hommes tout faire à la maisonD veulent que les hommes ne fassent aucune tâche ménagère

更多“单选题«pourtant les premiers passent instantanément dans le camp des secondes si on leur met un volant entre les mains» veut dire que.A Si les à-pied conduisent une voiture,ils changent tout de suite d’attitudeB Si les à-pied veulent conduire,les en-voiture ”相关问题

  • 第1题：

    问答题
    Exercice 27Inégalité entre les filles et les garçons　　Après plus de trente ans de mixité, c’est la grande finale du match Filles-Garçons. Qui l’emporte aujourd’hui, de la maternelle à l’université, en passant par le lycée ? Les filles, et elles les ont battus à plate couture. Elles sont les plus attentives, les plus brillantes et obtiennent les meilleurs résultats. Et pourtant qui rafle la plupart des postes clefs dans la vie professiollnelle, monopolisant les filières scientifiques ? Toujours les jeunes mâles. Plus compétitifs, plus guerriers, plus bricoleurs.　　Durant plusieurs décennies, les filles ont accompli une incroyable percée. Elles ont réussi à arriver en masse dans le système éducatif dans les années 50, à égaler les garçons dans les années 60 et à les dépasser d’une bonne tête dans les années 70. De la maternelle jusqu’à la faculté, elles réussissent mieux, ce qui ne signifie nullement qu’elles soient plus intelligentes, ni même meilleures.Plus tenaces, plus bosseuses, ce sont elles qui redoublent le moins, sont le moins réorientées, ont les taux de réussite au bac les plus élevés, et entrent plus nombreuses en faculté, où l’on compte aujourd’hui trois étudiantes pour un étudiant.

    正确答案：
    【参考译文】
    女生和男生之间的不平等 在男女生混合制实施了30年以后,到了男女生最后的决战了。从幼儿园、中学到大学,一路走来,谁能获胜呢?是女生,她们把男生远远地甩在了后面。她们比男生更加专心、更加出色、取得的成绩更好。但是,是谁把持着职场上重要的职位,又是谁垄断了理科领域呢?是年轻的男性们。他们更具有竞争力、更好强、更全能。
    数十年以来,女生们已经取得了巨大的突破。在50年代,大批的女生开始接受教育,在60年代,男女学生的数量持平,到了70年代,女生人数明显超过了男生人数。从幼儿园到大学,女生的表现都更胜一筹,但这并不意味着她们就更聪明,更优秀。更加坚强、更加勤奋的女生留级的人数最少,中学毕业会考的通过率最高,进入大学学习的人数最多,大约是1:3的比例。
    解析： 暂无解析

  • 第2题：

    单选题
    Cette année, en visitant les monuments historiques, le public peut aussi _____.
    A

    participer à leur restauration

    B

    découvrir des pratiques de la musique dans ces lieux

    C

    rencontrer le ministère de la Culture et de la Communication

    D

    donner un label à chaque monument


    正确答案： D
    解析：
    根据第三段第二句…à l’honneur les pratiques amateurs des musiciens invités à jouer dans les monuments historiques即可得出游客可在名胜古迹欣赏到音乐。

  • 第3题：

    问答题
    Exercice 20　　L’espèce humaine, qui ne parcourt la planète que depuis 200,000 ans, sera confrontée à l’environnement le plus hostile qu’elle ait jamais connu. Les inondations et les sécheresses se multiplieront, tandis que le niveau des océans s’élèvera de plusieurs mètres, bouleversant les vies et les moyens d’existence et provoquant d’énormes mouvements de populations et des conflits inévitables tout autour du globe. Certaines parties du monde seront noyées sous l’eau ; d’autres seront transformées en désert.　　Les pays en développement sont bien conscients de, et indignés par, l’injustice de la situation actuelle. Aujourd’hui, les émissions de GES sont principalement dues à l’industrialisation des économies avancées depuis le XIXe siècle. Et pourtant, les pays en développement sont les plus vulnérables aux conséquences des changemems climatiques qui menacent de surcroît la croissance économique leur permettant de sortir de la pauvreté. II n’en reste pas moins que les 6 missions ne pourront être réduites de manière satisfaisante sans la participation cruciale des pays en développement.

    正确答案：
    【参考译文】
    人类已经在地球上生活了二十万余年,他们将会与前所未有的恶劣环境作斗争。洪水和干旱不断发生,海平面将下降,这些极大地威胁着人类的生命,极大地改变人类的生活方式,引起人口大规模的迁移和全球不可避免的冲突。地球上一些区域会被淹没在海平面之下;一些区域将会变成沙漠。
    发展中国家意识到了这一点,他们不满现在的不公正境遇。如今,温室气体的排放主要是由于19世纪以来经济的现代化发展。然而,发展中国家是最易受气候变化后果影响的,气候变化威胁着可以使它们摆脱贫困的经济发展。如果没有发展中国家的积极参与,至少还有6种气体的排放的减少不能令人满意。
    解析： 暂无解析

  • 第4题：

    单选题
    Quel est le sens de la phrase soulignée?
    A

    D’après les Espagnols, les Français sont plus compétents dans certains domaines, mais ils se vantent trop.

    B

    D’après les Espagnols, les Français sont très compétents, mais pas meilleurs qu’eux.

    C

    Les Français se croient toujours meilleurs que les autres, ce qui agace les Espagnols

    D

    Les Français ne sont pas aussi compétents qu’ils le croient, les Espagnols sont meilleurs


    正确答案： B
    解析：
    文中划线句子意为“如果说西班牙人承认法国人在许多领域中的能力，他们仍然觉得法国人总是倾向于自认为比其他国家的人优秀，这一点有点儿过分”，A选项与之相符，为正确答案。

  • 第5题：

    单选题
    Les hommes de génie, si grands qu’ils soient, ont toujours en eux leur bête qui parodie leur intelligence.
    A

    quelques

    B

    tout

    C

    quel

    D

    quels


    正确答案： C
    解析：
    句意：不管天才有多伟大，他们也总有犯糊涂的时候。“si…que…”表示让步，“尽管……”的意思，而“tout…que…”也可以表达相同的意思。如果要用“quelque…que…”表达让步也是可以的，但选项中没有相符选项。

  • 第6题：

    单选题
    «L’Irlande, le Vietnam puis le Cuba se sont succédés comme pays en vogue pour les Français». Cette phrase veut dire que _____.
    A

    ces trois pays sont devenus alternativement les pays préférés des Français

    B

    ces trois pays sont devenus l’un après l’autre les pays préférés des Français

    C

    ces trois pays sont devenus ensemble les pays préférés des Français

    D

    ces trois pays ont réussi à devenir des pays préférés des Français


    正确答案： C
    解析：
    se succéder表示“相继”，与“l’un après l’autre”同义，故选择B项。

  • 第7题：

    问答题
    Exercice 30　　En m'apprenant les lettres de l'alphabet, Vitalis avait pensé qu'il pouvait les apprendre en même temps à Capi ; puisque le chien avait bien su se mettre les chiffres des heures dans la tête, pourquoi ne s'y mettrait-il pas les lettres?　　Et nous avions appris nos leçons en commun ; j'étais devenu le camarade de classe de Capi, ou le chien était devenu le mien.　　Bien entendu Capi ne devait pas appeler les lettres qu'il voyait, puisqu'il n'avait pas la parole, mais lorsque les lettres étaient sur l'herbe, il devait avec sa pattetirer les lettres que notre maître nommait.　　Tout d'abord j'avais fait des progrès plus rapides que lui ; mais si j'avais l'intelligence plus prompte,il avait par contre la mémoire plus sûre : une chose bien apprise était pour lui une chose sue pour toujours, il ne l'oubliait plus ; et comme il n'avait pas de distractions, il n'hésitait ou ne se trompait jamais.

    正确答案：
    【参考译文】
    维泰利斯教我认字母的时候,他认为可以把卡比和我放在一起教。狗既然能把钟点的数字牢牢装在脑子里,它为什么不可以把字母也装进去呢?
    我们在一起上课,我成了卡比的同班同学,或者也可以说狗是我的学友。
    当然,卡比是不用念眼前的字母的,因为它不会说话。不过当字母摆在草地上时,它需要用它的爪子挑出主人念的字母。
    刚开始,我比卡比进步快。可是,如果说我有更敏捷的领悟力,那么它就有更牢固的记忆力:对它来说,学会了的东西是永远记住了,再也不会忘掉;而且由于不会分心,它从不犹豫也从不出差错。(选自《苦儿流浪记》)
    解析： 暂无解析

  • 第8题：

    单选题
    « Les femmes qui travaillent à plein temps » veut dire que les femmes _____.
    A

    travaillent du matin au soir

    B

    travaillent pendant une durée de la journée légale de travail

    C

    s’occupent totalement du ménage

    D

    se consacrent à toutes les activités professionnelles


    正确答案： C
    解析：
    Les femmes qui travaillent à plein temps意为“全日制工作的女性”，指的是“在法定工作日内工作的女性”，故选择B项。

  • 第9题：

    单选题
    Que signifie «On peut lire ce qui se passe en Conseil des ministres en ligne»?
    A

    lire entre les lignes

    B

    en naviguant sur le site d’internet

    C

    à travers les lignes

    D

    par les lignes de la retransmission de la télévision.


    正确答案： D
    解析：
    en ligne译为“在线”，所以是通过浏览网页获知信息，故B项正确。

  • 第10题：

    问答题
    Exercice 21　　Quand on veut faire de l’esprit, il arrive que l’on mente un peu. Je n’ai pas été très honnête en vous parlant des allumeurs de réverbères. Je risque de donner une fausse idée de notre planète à ceux qui ne la connaissent pas. Les hommes occupent très peu de place sur la terre. Si les deux milliards d’habitants qui peuplent la terre se tenaient debout et un peu serrés, comme pour un meeting, ils logeraient aisément sur une place publique de vingt milles de long sur vingt milles de large. On pourrait entasser l’humanité sur le moindre petit îlot du Pacifique.　　Les grandes personnes, bien sûr, ne vous croiront pas. Elles s’imaginent tenir beaucoup de place. Elles se voient importantes comme des baobabs. Vous leur conseillerez donc de faire le calcul. Elles adorent les chiffres: ça leur plaira. Mais ne perdez pas votre temps à ce pensum. C’est inutile. Vous avez confiance en moi.

    正确答案：
    【参考译文】
    当我们想要故作风趣的时候,我们有时会说些小谎。我不会很诚实地告诉你那些点路灯者。对于那些不了解我们星球的人,我可能会告诉他们一个错误的观点。每个人在地球上只占据很小的位置。如果地球上的20亿居民保持站立并互相贴近,像参加一个会议一样,那么他们很轻松就能聚集在一个长宽各20千米的公共场所。我们可以让人类挤在太平洋最小的一个岛上。
    当然,那些伟人不相信你,他们认为能占据更大的空间,毕竟他们认为自己像猴面包树那样重要。因此你可以建议他们做个算数,因为他们喜欢数字:这样能使他们高兴。但是不要浪费你的时间在这些令人厌烦的工作上。这没有用的。你应该相信我。
    解析： 暂无解析

  • 第11题：

    单选题
    La mythologie grecque _____.
    A

    est une sorte de cuhe que les Grecs rendaient aux dieux

    B

    est une fête religieuse commune à tous les Grecs

    C

    est un des temples les plus beaux en Grèce

    D

    est l’ensemble des histoires concernant la naissance et la vie des dieux grecs


    正确答案： C
    解析：
    文章第一段提到“Les Grecs...avaient aussi inventé toutes sortes d’histoires concernant la naissance et la vie des dieux. Ils appelaient ces histoires des mythes; leur ensemble forme ce qu’on nomme la mythologie grecque”，即希腊神话是关于神的生死的神话集，故选择D项。

  • 第12题：

    单选题
    « J’aime beaucoup observer les singes. Leur comportement est très intéressant.- C’est vrai. Ils sont si _____ »
    A

    bêtes

    B

    idiots

    C

    laids

    D

    malins


    正确答案： D
    解析：
    malin意为“狡猾的”；bête意为“愚蠢的”；idiot意为“傻的”；laid意为“丑的”。根据常识猴子是狡猾的。

  • 第13题：

    单选题
    D’après l’auteur, si quelque chose distingue les gens des villes de ceux de la campagne, c’est qu’à la campagne, on a l’habitude de _____.
    A

    saluer les amis

    B

    dire bonjours en faisant signe

    C

    faire signe à des inconnus


    正确答案： A
    解析：
    根据文章第三段“Et si quelque chose différencie les gens des villes des gens de la campagne, c’est que, dans les zones rurales, les gens ont l’habitude de faire signe à des inconnus”可知，乡下的人习惯于向陌生人打手势，故选择B项。

  • 第14题：

    单选题
    D’après le texte,l’un des attraits de l’enseignement assisté par ordinateur,c’est.
    A

    qu’il modifie profondément les relations entre les professeurs et les élèves

    B

    qu’il facilite le travail des enseignants et des élèves

    C

    qu’il prépare les élèves à tous les examens

    D

    qu’il forme les enseignants de manière qu’ils s’habituent à une nouvelle pédagogie


    正确答案： B
    解析：
    根据第二段中的“L’E.A.O. révolutionne le rapport enseignant-enseigné,et ce n’est là qu’un de ses attraits.”可知唯一的可取之处是电脑教学改变了师生之间的关系，故A项正确。

  • 第15题：

    单选题
    Quel est le sens de la phrase soulignée?
    A

    D’après les Espagnols, les Français sont plus compétents dans certains domaines, mais ils se vantent trop.

    B

    D’après les Espagnols, les Français sont très compétents, mais pas meilleurs qu’eux.

    C

    Les Français se croient toujours meilleurs que les autres, ce qui agace les Espagnols

    D

    Les Français ne sont pas aussi compétents qu’ils le croient, les Espagnols sont meilleurs qu’eux en bien des domaines.


    正确答案： D
    解析：
    文中划线句子意为“如果说西班牙人承认法国人在许多领域中的能力，他们仍然觉得法国人总是倾向于自认为比其他国家的人优秀，这一点有点儿过分”，A选项与之相符，为正确答案。

  • 第16题：

    单选题
    Au mois d’octobre, quel est le pourcentage des vols dans les transports publicsparisiens qui concernent les téléphones?
    A

    Environ un tiers.

    B

    Près de la moitié.

    C

    Près de 70%.

    D

    A peu pros trois quarts.


    正确答案： D
    解析：
    第二段第二句 Sur les 2723 vols dans les transports publics parisiens, 1264 concernent des téléphones，意为“巴黎公交发生的2723例偷窃案件中，有1264例是手机被偷，所以比例大概是一半。”

  • 第17题：

    单选题
    D’après le texte, laquelle de ces quatre affirmations n’est pas vraie?
    A

    Pour le brevet de la découverte du sida, il s’est passé un vif conflit entre la France et les Etats-Unis.

    B

    Dans le cas du sida, routes les infections sont catastrophiques pour notre organisme parce que les globules blancs ne peuvent plus détruire les virus.

    C

    Seuls les héroïnomanes, homosexuels, Haïtiens et hémophiles sont morts du sida.

    D

    Si un laboratoire veut faire des recherches sur le sida, il doit d’abord payer une certaine somme à son découvreur.


    正确答案： C
    解析：
    根据文章第二段“Lors des premières constatations de l’épidémie, les scientifiques pensent que celle-ci ne concerne que les 3H: héroïnoruanes, homosexuels et Haïtiens. Vient rapidement s’ajouter un quatrième H: les hémophiles”可知，4H是引发艾滋病的途径，而非只有4H的人会死于艾滋病，因此C项表述错误，故选择C项。

  • 第18题：

    单选题
    Si petites qu’elles _____ , les fourmis ont une force impressionnante.
    A

    étaient

    B

    soient

    C

    sont

    D

    seraient


    正确答案： D
    解析：
    句意：尽管很小，蚂蚁们有着惊人的力量。si...que...不管怎样……，无论多么……，后接让步从句，使用虚拟式。故此题选B。

  • 第19题：

    单选题
    La Chanson de Roland raconte un événement historique du _____ siècle : le roi Charles, futur Charlemagne, retourne des ses luttes contre les Sarrasins.
    A

    VIII e

    B

    IXe

    C

    XIe

    D

    XIIe


    正确答案： A
    解析：
    查理曼大帝率远征军赴西班牙讨伐异教徒发生在公元八世纪，故选A。C为易错选项，《罗兰之歌》作于十二世纪。

  • 第20题：

    单选题
    Cet article a pour objectif de _____.
    A

    informer le public d’une nouvelle modalité de parking

    B

    faire un commentaire sur les parcs-relais

    C

    convaincre les gens d’utiliser cette sorte de parking

    D

    se plaindre contre les parcs-relais


    正确答案： A
    解析：
    本文介绍了一种新型停车场，但未对这种停车场的利弊作任何评论，故选择A项。

  • 第21题：

    问答题
    Exercice 24　　Le Point : Les prouesses économiques accomplies par les Chinois en trente ans sontremarquables. Commentles vivent-ils ?　　Cyrille Javary : Comme une Renaissance, après un cruel Moyen Âge. En fait, lapolitique chinoise n'a pas changé d'objectifdepuis l'attaque des armées étrangères, ily a un siècle et demi. Elle s'énonce en deux caractères, fu et qiang, qui signifient :(rendre le pays) prospère et puissant. Pour y parvenir, les Chinois ont essayé diversesméthodes : la rénovation de l'empire, le capitalisme étranger sous Tchang Kaï-chek, lecollectivisme maoïste : toutes ont échoué. Et puis Deng Xiaoping met en oeuvre àpartirde 1978 une politique de réformes et d'ouverture qui finalement a atteint cedouble objectif.

    正确答案：
    【参考译文】
    《观点》:中国人三十年来取得的经济成就令人瞩目。他们是怎么做到的?
    Cyrille Javary:就像中世纪后的一次文艺复兴。实际上,从一个半世纪前外国军队入侵开始,中国的目标就没有改变过。那就是两个字:“富和强”,意思是(使国家)繁荣和强大。为了实现这一目标,中国人尝试了多种途径:帝国的变法,蒋介石领导下的外来资本主义,毛泽东的集体主义:这些举措全都失败了。而邓小平从1978年开始实的施改革开放政策才最终实现了这一双重目标。
    解析： 暂无解析

  • 第22题：

    问答题
    Exercice 13　　Les catastrophes humanitaires peuvent se produire n’importe où, à tout moment. Quelle qu’en soit la cause, inondations ou sécheresse, tremblements de terre, troubles civils, une catastrophe humanitaire se traduit par des pertes en vies humaines, des déplacements de population et de grandes souffrances, les communautés étant incapables de subvenir à leurs besoins. En cas de catastrophe, les organismes des Nations unies fournissent des vivres, un abri, des médicaments et un appui logistique aux victimes, principalement des enfants, des femmes et des personnes âgées. L’action entreprise par les Nations unies pour faire face aux crises humanitaires est coordonnée par un comité composé des principaux organismes d’aide humanitaire et presidé par le Coordonnateur des secours d’urgence des Nations unies.

    正确答案：
    【参考译文】
    人类灾难在任何地点和任何时间都可能发生。无论其原因是洪水、旱灾、地震还是内战,人类灾难都意味着生命丧失、人民流离失所、痛苦不堪、民不聊生。面对各种灾难,联合国组织机构为受害者提供粮食、住所、药品和后勤支助,主要是针对儿童、妇女和老年人的救助。联合国通过由所有主要人道主义机构组成的一个委员会来协调对人道主义危机做出的反应,该委员会在联合国紧急救护协调员领导下工作。
    解析： 暂无解析

  • 第23题：

    单选题
    Qu’est-ce qu’un régime alimentaire?
    A

    Ce sont les fruits et les légumes qui font maigrir.

    B

    C’est l’ensemble des prescriptions concernant l’alimentation pour maintenir la santé.

    C

    Ce sont les aliments qu’on peut manger plus si on est déjà assez gros.

    D

    C’est l’ensemble des règles concernant la santé éablies par l’administration de la santé.


    正确答案： D
    解析：
    根据文章第一句中un régime alimentaire faible en calories可知，这是一种低卡路里的饮食制度。

相关内容